Résumé
La communication vise à transporter, par traduction culturelle, les trois termes cadres du séminaire (émancipation, aliénation, dialectique) dans les termes d’une philosophie du langage centrée sur la dialectique de l’interpellation et de la contre-interpellation, avec pour objectif ultime une défense et illustration de l’anglistique en tant que discipline unitaire, au cœur de la quelle se trouve la stylistique.
Jean-Jacques Lecercle a fait toute sa carrière l’université de Nanterre (1970-2007). Il a enseigné la linguistique anglaise et la littérature de 1800 à nos jours, et il s’est particulièrement intéressé à la littérature victorienne d’une part, et à la philosophie du langage d’autre part. Parmi les ouvrages qu’il a publiés, on peut citer Frankenstein, mythe et philosophie (PUF, 1988) et The Violence of Language (Routlege, 1991, réédité en 2017). Son dernier ouvrage, De l’interpellation sort en mars 2019 aux éditions Amsterdam.